ha-Shṭibel ṿeha-sṭarṭ-ap | lit.salon