Unraveling an American-Jewish synthesis | lit.salon