The Hindee-Roman orthoepigraphical ultimatum | lit.salon