Ngœ̄n yūrō | lit.salon