In shṭuremdiḳe ṭeg | lit.salon