Pasḳal, śafah le-tikhnut mivni | lit.salon