Roots and ramifications of a colonial "construct" | lit.salon