Kaṇḍaddu, kāḍiddu | lit.salon