Shinuyim bi-defuse ha-demoḳraṭyah ha-yeshirah ba-ḳibuts | lit.salon