Hamkke purŭnŭn kodok ŭi norae | lit.salon