Kita Kyūshū, kataribetachi no koe | lit.salon