Optical and infrared telescopes for the 1990s | lit.salon