Ryō Kan ni okeru shi to sanden | lit.salon