ha- Tsiyonut ṿe-hanḥalatah be-Ameriḳah ha-laṭinit | lit.salon