Outer voices, inner lives | lit.salon