ha-H ̣inukh ha-ḳibutsi ṿe-hashpaʻato ʻal ha-yeridah meha-arets | lit.salon