Mardān, dar barābar-i zanān | lit.salon