Why the coquí sings | lit.salon