Comparative sociolinguistics of a sound change in Canadian English | lit.salon