ha- Ts'izbaṭron | lit.salon