Maʻaśeh be-ʻakhbar she-ḥipeś kalah | lit.salon