he-ʻAvar ke-vaʻal mashmaʻut | lit.salon