Saṃgrāmī nārī yuge yuge | lit.salon