Here, I cannot stay; there, I cannot go | lit.salon