Bi-setaṿ yeme ha-emantsipatsyah | lit.salon