Hŏmurŏjin naengjŏn sŏngyŏk, tŭrŏnan chinsil | lit.salon