Ḳaṿim le-ḥeḳer ḥaye ha-kalkalah shel yehude ha-tefutsot | lit.salon