Ts'ekhoslovaỵah, ha-tsiyonut ṿe-Yiśraʾel | lit.salon