A state educational system at work | lit.salon