Qānūnʹguz̲ārī darbārah-yi ḥuqūq-i zan | lit.salon