A mayśele in gramen fun dray zin miṭ a mamen | lit.salon