Probing popular culture on and off the Internet | lit.salon