Nihon no Yudayajin seisaku, 1931-1945 | lit.salon