ʻAravim roḳdim | lit.salon