Seen and heard in a Punjab village | lit.salon