al- ʻArab wa-Isrāʾīl ʻan ṣirāʻ lan yantahī | lit.salon