al- Masraḥ al-ʻArabī, min ayna wa-ilá ayn | lit.salon