Kiramacī harafa, kāle hāshīe | lit.salon