List
Adaptive advantage
Screen adaptations that were either better than the source material (as in, I liked them more) or took the original to unexpected and creative new places. Only includes titles I've read AND seen the adaptation, but please drop suggestions in the comments.