User avatar fallback
Apr 17, 2025

Does anyone else here speak French / live in Québec? If I write a review for a French book in French, will anyone be able to read it?

AC+4
User avatar fallback
User avatar fallback
icarusrising910 months ago(edited)

I live in France and can read French. Why do you want to write a book review in French, is it for language practice?

User avatar fallback
cameronts9 months ago

Well, when I read a book in French, I would usually prefer to write about it in French. It's like, when you have a conversation in French/English, and then you try to recall it to someone else in the other language it ends up being kind of hard to recall exact details, or you might get caught on some translations or something.

User avatar fallback
icarusrising99 months ago

Oh, I see, that makes sense.

User avatar fallback
mort_a_venise10 months ago

En effet on parle français ici mais ce site est destiné à la discussion de la pop culture américaine, pourquoi désirais-tu parler de la littérature bizarroïde

User avatar fallback
chocolatine_volante10 months ago

franchement je suis un peu étonné qu'il y ait déjà pas mal de francophones ici

User avatar fallback
mort_a_venise10 months ago

Si c'est pas déjà évident moi je suis pas de natif (plutôt d'origine australienne/anglo), mais en général les français sont un peu près partout sur internet, seulement ils se cachent

User avatar fallback
chocolatine_volante10 months ago

pareil, mais j'suis de la nouvelle-zélande. En effet ils se cachent très bien lorsqu'il y a des faux français comme toi et moi semés partout

User avatar fallback
mort_a_venise10 months ago

Mdddrrrrr

User avatar fallback
literati10 months ago

Ouai, mais je n'ai pas lu beaucoup de français depuis un an

User avatar fallback
anaca10 months ago

Oui, tu n'écriras pas dans le vide si tu écris en français.

User avatar fallback
katjie10 months ago

Je comprends le français

User avatar fallback
cameronts10 months ago

Ah chanceux, my plan is to return to MTL within the next 1.5is years but right now I live in purgatory (Gatineau) for reasons beyond my control. T'es anglo-montréalais.e?

User avatar fallback
iamafrog10 months ago

I live in Montreal. My French is halfway between dogshit and intermediate, but I'd be down to read your review at least the very least for practice.

@cameronts | Does anyone else here speak French / live in Québec? If I write a review for a French book in French, will anyone be able to read it? | lit.salon