“When you're down in a well, talking to somebody up top, something weird happens to the sound; you can't really catch the expression in the other persons voice.”—Haruki Murakami