Aa tōhō ni michinaki ka | lit.salon