Been putting off reviewing this for weeks now, mostly stemming from how I can't really articulate what I like and don't like about this book. The general premise is interesting, at least to my standards: A group of roomates in Madrid all conspire together to create a video game, one that is apparently of great controversy and illegality. The roomates all are on the fringes of society in one way or another, Kiki is a writer in the style of Bataille and a devotee of pornographic novels who is writing her own sordid boarding school erotica on a government grant, El Cuco is a hacker as well as a pickpocket operating on a moral code of some kind derived from his Catalan separatist parents, Ivan is a writer dealing with gender identity issues. Finally there is a mysterious set of triplets, the Terans, who are nominally college students but do not attend classes and seem to be the instigators of the development of the titular game Nefando (literally meaning the unspeakable).
It is here that my hesitations start, and I will be blunt about the twist here if that is of any concern to those reading: The triplets' and Nefando's intertwined mystery gets revealed halfway into the novel: the triplets were viciously repeatedly raped by their father in their childhood, this abuse was filmed and uploaded online by their father. The triplets later use this footage and inserts it into the video game Nefando, the game itself resembling a point and click mystery game reflecting other details from their childhoods. The game gets uploaded onto the internet and becomes an underground sensation as users on message boards try to figure out the arcane solutions to progress the game (clicking on a sleeping woman enough times eventually kills her, her limp corpse dangling off the bed reveals a name written on her leg, this name provides access to a computer). The footage is eventually discovered at the end of the game, and the game is scrubbed from the internet.
