“The Hergesells suffered under the atmosphere they were obliged to live in at Erkner. But they told themselves and each other that it didn’t concern them and that nothing could happen to them, as they were doing nothing against the State. “Thoughts are free,” they said — but they ought to have known that in this State not even thoughts were free. So, increasingly, they took refuge in their happiness as husband and wife. They were like a pair of lovers clasped together in a flood, with waves and currents, collapsing houses and the bloated corpses of cattle all around them, still believing they would escape the general devastation if they only stuck together. They had failed to understand that there was no such thing as private life in wartime Germany. No amount of reticence could change the fact that every individual German belonged to the generality of Germans and must share in the general destiny of Germany, even as more and more bombs were falling on the just and unjust alike.”